유엔 “‘위안부’ 표현 대신 ‘강제 성노예’가 적절” 지적
위원회, “위안부와 관련해 일본 정부의 사죄 등 대응 충분치 않다”
유엔 시민적·정치적 권리위원회(이하 ‘위원회’)가 일본 정부의 일본군 위안부 문제에 대한 대응을 지적했다.
일본 교도통신에 따르면 위원회는 15~16일 스위스 제네바에 위치한 유엔 유럽본부에서 일본 정부의 '시민적 및 정치적 권리에 관한 국제규약(ICCPR)'과 관련해 정례보고 심사 중 일본군 위안부 문제와 관련해 일본 정부의 사죄나 책임 등이 충분하지 않다고 지적했다.
특히 일본군 '위안부'라는 표현 대신 '강제 성노예'라고 사용하는 게 적절하다고 권고한 것으로 알려졌다.
‘위안부’라는 표현이 강제 동원 혹은 제도의 폭력성 등 의미를 명확하게 나타내지 못하고 피해자가 자발적으로 나섰다는 오해를 불러일으킬 수 있기 때문인 것으로 보여진다.
©(주) 데일리안 무단전재 및 재배포 금지