'아깐 화남' 인제 신남...

강원도에 실제로 존재하는 '인제·신남' 놓고...

강원도 '인제·신남' 가는 곳을 알려주는 도로 표지판. 온라인 커뮤니티 캡처.

‘아까는 화가 났고, 이제는 신이 난다?’

최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에 올라온 ‘아깐 화남’이라는 제목의 게시물이 인터넷상에서 화제를 모으고 있다.

이전까지는 화가 났다면 현 상태는 어떨지 궁금증을 일으키는 이 게시물 제목을 클릭하면, 한 도로 표지판 사진이 나온다. 해당 도로 표지판에는 ‘인제·신남’이라는 지명이 붙어 쓰여 ‘이제 신남’이라는 말과 비슷하게 읽힌다.

해당 지역은 강원도에 실제로 존재하는 지명이다.

네티즌들은 “예전에 많이 돌던 건데 실제로 있는 지역”, “이정표를 살펴보다 보면 재미있는 동네 이름들이 많이 보이더라”, “말장난류 갑(甲)이다”, “‘아깐 화남’이라고 해서 굉장히 화가 난 사람의 모습을 연상했는데 그게 아니었다”는 등 다양한 반응을 보였다.